亚洲金属：袁总，您好，感谢您接受亚洲金属网的专访，请首先介绍一下贵公司矿山目前的生产和销售情况。

袁：我矿当前的钽铌生产情况较为平稳，受原矿品位下降的影响，现阶段钽铌矿的产量较正常状态有所下降。目前月产量一般保持在4吨氧化钽（100%）左右，与市场对我矿产品的需求量有一定的差距。现在市场上平均每月对我矿钽铌精矿的需求约为5-5.5吨氧化钽，供应方面有缺口。因此集团公司营销部制定了钽铌产品统一营销监管的方针，优先保证集团内企业的供应，以规避EICC(国际电子行业公民联盟)审核带来的影响，最终将努力实现框架供应准则。此外，我们也奉行不将鸡蛋放在一个篮子里的市场准则，在保证集团内企业需求的前提下，与战略合作伙伴如东方钽业、株洲硬质合金、贵州新云电子等行业内有较大影响力的大型国企开展销售业务。当然，由于产量因素的制约，目前我们无法满足所有对我矿询价客户的购货要求。

亚洲金属：贵公司当前如何对钽精矿进行报价呢? 您觉得今年下半年国际矿石价格将如何发展？

袁：我矿对钽精矿的报价依据主要是根据客户对我们的询价，同时对比国内同类企业的报价。当然，亚洲金属网的国际矿价指导对我们确定最终销售价格是有很大帮助的。我们认为，如果EICC一直坚持对矿石来源的合法性进行核查，我们认为，标准矿石与非标矿石的价格差距会逐步拉大。国际合法矿石主流价格会在120-125美元/磅持续下去，尽管钽铌的终端市场表现不好，但标准矿石主流价格不会有大的变化。

亚洲金属：依据贵公司本身在矿石采矿、选矿、冶炼过程中的各项成本，您认为钽精矿的价格在一个什么水平比较适中？而当前的国际矿价依然比较坚挺，尤其是所谓的合格矿石的价格仍然比较高，您如何看待国际矿价？

袁：我们的矿石价格的制定不仅仅要考虑到在矿石的采、选、冶过程中所耗费的各项成本和产品利润的总和，而是由集团公司根据当前的国际矿价和供应关系来统一制定。今年我们集团的考核指标是19,000元/吨度，约合117美元/磅，但是，从企业的盈利角度考虑，我们认为在20,000元/吨度的价格上较为理想，国际钽铌矿石价格受外来因素的影响较多，并不是完全与产品利润挂钩，同样我们的价格也是如此，更多的是一种供求关系和保持生产关系的需要，因此，矿价并不存在合理性一说。

亚洲金属：您觉得相对于目前的矿石供需状况而言，国际矿价和国内矿价分别保持在哪个水平比较平衡？

袁：由于目前我矿钽铌矿的产量较小，对整个国内市场的厂家而言只能起到应急作用，因此，我们对国际、国内矿价不好过多评论，但存在即为合理，多年来钽矿的价格都一直保持在一个动态的平衡之中，而不是固定在一个价格上就能够维持长久的。

亚洲金属：目前国际矿石供应仍然紧张，据称不少国内的大厂和国际主要的钽产品生产商也都开始去东南亚采购低度矿石，面对目前紧张的供应态势，请问贵公司是否有扩产计划？贵公司的产量最终是由谁来决定呢？

袁：我矿的扩产计划已经酝酿了很长时间，但是由于市场各种因素和我们自身因素的影响，一直没有实施。不过今年8月1日我们的扩能改造新线可望联动试车，如果运作顺利，钽矿产量将会增加至150吨/年氧化钽，有望满足国内一至两家中大型企业的一大部分需求量。我们的生产和扩产计划也都是由集团公司根据市场需求和我矿的生产能力综合来进行决策的。

亚洲金属：您怎样看待钽下游产品市场的需求？

袁：据我们所了解，目前钽铌产业链的运转不太正常，前端矿山有利润、中间湿法冶炼企业基本没有利润、下游冶炼加工企业利润薄，终端钽产品市场的需求不旺，主要是受到欧洲经济二次衰退、美国经济复苏缓慢的影响，电子产品行业整体消费低迷，电子产品零部件需求不振，而钽的最主要消费领域是用于生产钽电容器。所以受宏观经济环境的影响，今年下半年钽下游产品市场仍不容乐观。

亚洲金属：2012年国内新上了不少钽铌的加工厂，现存加工厂也不断扩大产能和产量，以及扩展新产品生产线，据我们所知，2013年上半年已经有若干厂家因为原料奇缺而暂时停产，请问您作为原料供应商对国内的钽铌加工厂有什么建议呢？

袁：我们认为钽铌行业是典型的“两头在外”的行业，即原料采购和产品销售都要依托于国外市场，本土的原料供应能力和终端产品市场消化能力都非常有限，所以入行和扩产还须谨慎。